Brief History of Mansfield's Women (For Screenreaders)

十大网赌靠谱网址平台的新时代:C. Coltman (1913 - 1917)

1913年，第一位接受部长培训的女学生到来, 康斯坦斯·玛丽·托德(后来的科尔特曼). 当时的校长W.B. Selbie, 在她身上不仅看到了伟大的智慧和个人能力，还看到了对牧师的真正召唤. 她达到并超过了他的期望, 获得费尔本纪念论文奖，并表现出对希伯来语的特殊天赋.

作为第一个, ,只, 当时是一名女学生, 1914年5月，JCR通过了一项决议，确认网投十大信誉平台可以招收女性，这是她的能力和个性的功劳, 尽管女性仍然被禁止参加众议院会议，但她们仍然可以和男性一样使用同样的设施进行神学研究.

两个人的单色照片. On the left is Claud Coltman, where a clergyman’s dog collar. On the right is Constance Coltman, also dressed formally for ordination. 他们俩都穿着学士服

科尔特曼被证明是JCR的积极成员, 组织会议演讲，比如1915年莫德·罗伊登的演讲, 由她主持, 并于1915年至1916年担任校长. 这是她最大的成就之一, 然而, was being the first English woman to be ordained as a minister. 1917年9月17日，她, 还有她的fiancée克劳德·科尔特曼，她在十大网赌靠谱网址平台结识了他, was ordained to the Congregational Ministry in London.

她把接下来的几年奉献给了她的牧师事业, 包括1924年至1932年在牛津的考利路，他是一个坚定的和平主义者, 妇女参政论者和妇女圣职的推动者. Dr. Selbie’s favourable attitude towards women’s ordination, 以及科尔特曼的例子, 可能鼓励了在他担任校长期间在十大网赌靠谱网址平台学习的另外四个女学生.

D. 威尔逊(1924 - 1927)

一组照片的一个部分的特写. The front row are all men, wearing suits, gowns and mortar boards. 很多人都上了年纪，留着胡子. In the row behind them are three lone women amongst all the men.

(图中)多萝西·弗朗西斯·威尔逊是网投十大信誉平台的第一位女性正式成员，并以优异的成绩获得了牛津大学神学文凭. 她也跟随康斯坦斯的脚步成为一名公理会牧师, 在卡尔斯巷受命, 1928年，她在伯明翰举行了第一次正式仪式, 兰开斯特附近, 不久之后.

和科尔特曼一样，威尔逊也是JCR的积极成员，在教堂发表演讲. 她表现出极大的个人信仰和对人类需求的同情理解, while battling with her personal ill-health and physical disability.

E. J. 卢瑟福(1928 - 1931)

埃伦·乔伊斯·卢瑟福(1928-1931)以康斯坦斯和多萝西为榜样，进入网投十大信誉平台的精神生活, 1930年成为JCR的第一位女司库. 卢瑟福直接从十大网赌靠谱网址平台被任命为伦敦传教会的妇女秘书, 一个具有全球影响力的组织.

M. 索普(1951 - 53)

Marian Thorpe, (later McKean) arrived at Mansfield in 1951. Her father had also been a Mansfield College student. 索普在十大网赌靠谱网址平台有一段艰难的经历，因为她在大学里不被允许吃饭, 除了晚上的讲道课, 每逢星期三晚上她在礼拜堂的餐前布道时，也不允许她在霍尔吃饭.

由于家庭和个人原因，她直到1975年才在苏格兰被任命为牧师. 延迟的部分原因是已婚女牧师很难被会众召到牧区. From 1978 until 1992 she worked in Mastrick, Aberdeen.

I. 罗宾斯(1930 - 1933)

A woman surrounded by men in a monochrome group photograph

艾琳·罗宾斯(1930-1933)作为一名成熟的学生进入网投十大信誉平台，她之前在预科学校教书，与孩子们一起工作，并参与了主日学校工作的开创性发展. She too was an active and popular member of College and the JCR, 被选为秘书, 总体上表现出很高的学识.

Robbins was ordained in 1935 and settled at Hungerford in Berkshire, a church which had strong links with Mansfield College. 她在《网投十大信誉平台》(1935年4月25日)上发表的文章说明了她对女性圣职的承诺, p.16)，“为妇女部的恳求”，写于她在十大网赌靠谱网址平台的最后一个任期. She wrote “We do not know whereunto the ministry of women will grow, 网投十大信誉平台知道那少数作牧人的妇女所作的善事. 万一是出于神呢? …. 网投十大信誉平台(基督教会)能冒着被发现与上帝作对的风险吗?”.

上世纪中叶 & WW2 (1932-1953)

A monochrome photograph of the Mansfield quad in the early 20th century. The photo is taken from outside the Principal’s Lodging, facing across the quad towards the Chapel and the Main Building.

有几个因素导致了这些年来女学生人数的下降, the initial being the massive social upheaval of the Second World War. Selbie博士于1932年退休，由Nathaniel Micklem继任，他一直担任校长直到1953年. 同时也不排斥女学生, Micklem sadly had reservations about the need for women ministers, 1951年，他在一本网投十大信誉平台普世主义的小册子中写道:

“我个人的观点…….. wherever there is a small group of ministers working together, at least one of them should be a woman … but I am very doubtful whether, 除了极少数情况, 网投十大信誉平台的部委现在有女部长的空缺，或者希望有女部长。”.

二战:十大网赌靠谱网址平台的代码制定者

A monochrome College photograph of Mansfield students in 1939. 一大群男人中有两个女人. 前排主要是穿迫击炮的学者，其余都穿西装.

1939年的《十大网赌靠谱网址平台》(National Service (Armed Forces) Act)给英国劳动力的构成带来了巨大变化, 在第二次世界大战中，18-40岁的男性被征召入伍. 战争也给十大网赌靠谱网址平台带来了变化, 学院于1939年被征用, 政府密码部门(现代GCHQ的前身)根据《网投十大信誉平台》.

这些代码制定者的到来, 也就是建造部, 意味着突然之间, 十大网赌靠谱网址平台主要由平民妇女占据. Their work in Naval Communications was vital to national security.

A new kind of College life: Bletchley Park at Mansfield

布莱切利公园的代码制作室. Rows of code makers sit with papers and in-trays in front of them, 都专注于写作, 在一个很长的房间里，坐在四张桌子上.

一家名为《十大网赌靠谱网址平台》的内部杂志刊登了一首讽刺诗《网投十大信誉平台》. 这些诗句的作者不为人知, 但网投十大信誉平台知道，它是由英国皇家海军女子服务队的第一个成员写的，他们加入了男性的独立活动. 这些半开玩笑的诗句是网投十大信誉平台负责行动的各种海军军官的笑话，是当时极端性别等级和态度的有趣人工产物:

“At Mansfield College, Mansfield Road,/ We labour, making many a...ssh./二百个身材各异、年龄各异的女孩/十个聪明如圣人的壮汉” .

(由布莱切利公园口述历史项目提供.)

焦点:J. 科波克，代码制定者

“牛津大学的所有学院都被政府部门接管了... Mansfield had the Foreign Office; also in Mansfield Road was Manchester College which was occupied, 我认为, 制图[...] Our job in Room K was to record every Naval message, 无论是通过有线还是无线发送, 来自皇家海军或商船的船只, 或岸上设施. 网投十大信誉平台把它们记录在铅重的本子上, 和船上的情况一样, 在紧急情况下可以扔到船外, 和水槽. 如果他们必须在牛津处理，网投十大信誉平台会把他们沉在哪里，我不知道——可能是Isis! ...Our main purpose was to ensure that no code was used too often. 网投十大信誉平台会把信息发送到布莱切利公园，他们可能会安排一个不同的代码."

-琼·科普克

(文字和照片来自布莱切利公园口述历史项目对June Coppock的采访, 2015年5月.)

20世纪70年代:可控硅中的女性

Pamela Busby (now de Witt) was the first woman member of the 可控硅. 帕梅拉于1971年至1978年担任英语讲师，之后担任数学讲师, 珍妮特戴森, 谁在1977年加入可控硅.

1979年:第一批混合学生

1979年一组入学照片. 这是一张彩色照片. 学生们穿着学术服. 这个团体中有少数女性. 这张照片周围有一个白色的框架:在顶部写着“十大网赌靠谱网址平台大学新生”，底部是十大网赌靠谱网址平台盾牌和日期“1979”。.

苏·乌曼(1979), 《网投十大信誉平台》(Modern History)讲述了她在1979年第一个男女混合队列中的经历. “我在一所女子学校待了10年.  我的老师建议我申请女子学院，但那时我真的很想改变.  作为第一批女本科生加入这所本质上是一所男子学院的计划并不一定是这样的, 但这并不吓人, 感觉很刺激.  Joining Mansfield 然而 was thrilling in any respect.  改变人生的时刻. 我认为 we were very conscious of being the first women.  网投十大信誉平台有9个本科生和150多名男性!  The first JCR meeting it felt like everyone’s eyes were on us.  You certainly didn’t lack for attention of every kind.  主要是出于好奇和热情.  但有人说，网投十大信誉平台不应该被信任使用台球桌, 还有一些人羡慕只有女洗手间才配备了全身镜.  网投十大信誉平台两个人住在一起, 这说得通，因为它给了网投十大信誉平台一个朋友, 还有我的隔壁邻居, 桑德拉成了我在牛津的灵魂伴侣.  "

1980年:Revd J. 怀亚特任命

十大网赌靠谱网址平台. 图片是一张明信片，左上角写着“牛津网投十大信誉平台”. 从花园大厦目前的位置可以看到整个庭院. Instead of the John Marsh building, there is a patch of grass

Justine Wyatt was appointed as Mansfield's Assistant Chaplain, 这所大学的第二位女牧师.

1980年:第二批混合学生

“这所大学以前全是男生，我一点也不介意, 在女子文法学校读了七年之后，我决定做一些混合工作! 事实证明，我非常喜欢成为少数女性中的一员. From memory there were only seven girls in the 1980 intake, 前一年才六岁, so it was fun to be in The First Mansfield Ladies’ Eight, ‘first’ because there had never been enough women to crew a boat before.

我只记得两个问题:男赛艇手不让网投十大信誉平台用合适的贝壳, we had to row in an incredibly heavy wooden clinker. 更不幸的是, 司务长认为把所有的女学生都关在一楼B和C楼梯的房间里是个不错的主意——在地面上没有保安，前门也没有锁的情况下，这不是个好主意. 我清楚地记得我第一次被偷窥的经历! The next year, I hope the girls were moved upstairs.

我在十大网赌靠谱网址平台的第一年超越了我对大学生活的所有期望. 这是最热情友好的地方, 公立学校的学生比例很高，而且网投十大信誉平台都在同一个“被拒绝的俱乐部”，网投十大信誉平台有很多东西需要证明."

——Sarah Harkness (PPE, 1980)回忆她在第二个混合性别队列中的时间.

2002: D. Walford CBE FRCP任命为校长

戴安娜·沃尔福德微笑着与牛津大学副校长合影. 他们都穿着红色的学术服. The photo is taken on the steps of the Principal’s Lodgings, 后面是黄色的砂岩建筑.

Diana Walford是一位英国临床血液学家, 谁曾在NHS担任过高级职位, 公务员制度和高等教育. She was the first woman to be a Principal at Mansfield, 担任该职位9年, 2002 - 2011.

2011年:H校长. 肯尼迪，QC, FRSA，议员，FRSE

海伦娜·肯尼迪站在讲台上发表演讲. 讲台上有一个写着“博纳维罗人权研究所”的标志，讲台上有麦克风. 在她身后，你可以看到十大网赌靠谱网址平台花园大厦的白色墙壁和木制正门.

Helena Kennedy于2011-2018年接替Diana Walford担任Mansfield校长. 海伦娜是一位苏格兰大律师, 谁的专业知识包括人权法, 公民自由和宪法问题. 广播员和上议院议员. 约翰·凯恩斯摄.

2018: H. Mountfield QC成为校长

海伦·蒙特菲尔德的头像. 她站在一面玻璃墙前，网投十大信誉平台可以看到“博纳维罗人权研究所”标志上的几个字母.

Helen Mountfield succeeded Helena Kennedy as Principal in 2018. 专门研究宪法的, 人权和平等法, she has appeared in many cases in the Supreme Court, European Court of Justice and European Court of Human Rights. 海伦是Matrix Chambers的创始人之一, 认可调解员, 格雷律师事务所的法官, 一名记录员及一名高等法院暂委法官.

海伦在公共政策方面也发挥着积极的作用. 她是联席主席, 下院议员汤姆·沃森, of the Independent Commission on the Future of Work in the Digital Economy; a member of the Royal Society of Arts’ Commission on Drugs Policy; and part of the Disability Rights Commission’s review of barriers to access to the professions. She is a trustee of the Institute for the Future of Work, the Equal Rights Trust and the National Campaign for the Arts.

荣誉研究员

We're proud to have so many world changing women as 荣誉研究员. 以下是一些在各自领域处于领先地位的人，网投十大信誉平台很自豪地认为他们是十大网赌靠谱网址平台社区的一部分.

(From L - R Prof Dame Parveen Kumar CBE DBE BSc MD FRCP FRCP (E), 玛吉·史密斯女士CH DBE, 希拉里·罗德姆·克林顿, 67th Secretary of State of the United States of America, Errollyn Wallen大英帝国勋章, Julia Slingo教授DBE FRS, Maggie Aderin-Pocock博士, Shami Chakrabarti男爵夫人CBE和Hale Richmond男爵夫人DBE PC LLD FBA)

焦点:J. 贝尔波奈尔

乔瑟琳·贝尔·伯奈尔的头像. 她坐在十大网赌靠谱网址平台的可控硅里，房间的墙壁上镶着木板，背景里的桌子上放着一盏灯.

乔斯林是来自北爱尔兰的天体物理学家，她在1967年发现了第一个射电脉冲星. Her supervisor went on to receive the Nobel Prize in Physics in 1974. 2018年，她被授予基础物理学特别突破奖. 她捐出了2英镑.“贝尔·伯内尔研究生奖学金基金”提供300万奖金，帮助那些寻求成为物理学研究人员的无代表群体.

焦点:H教授. Margetts, OBE

海伦·马格茨教授是图灵研究员，艾伦·图灵研究所公共政策项目主任. Her fields of research include the relationship between technology, 政治, 公共政策与政府. Helen sits on the UK government’s Digital Economy Council, 内政部科学咨询委员会, 世界经济论坛敏捷政府全球议程委员会和Ada Lovelace数据伦理研究所.

在2019年的新年荣誉名单中，她因对社会和政治科学的贡献而被授予大英帝国勋章. 2019年，她被选为英国科学院院士，并担任美国国会图书馆John F Kluge技术与社会高级主席.

展望未来

The Mansfield Main Building and Libraries at sunset. The photo is flanked by Magnolia leaves hanging down from out of shot.

自1913年以来，网投十大信誉平台取得了长足的进步, but there's still much to be done to make education, 学术生活和思想不受歧视地向广泛的人开放. 网投十大信誉平台重视多样性和差异性，将其视为充满活力的知识文化的必要元素. 如今，网投十大信誉平台致力建立一个以平等和尊重为基础的包容社会.